Showing posts with label House of Gold. Show all posts
Showing posts with label House of Gold. Show all posts

Sunday, May 8, 2022

Mother's Day

 



Respect, love and joy to our mothers, not least the great Mother of God, Mary most holy. Here's a prayer:


Hail, holy Queen, Mother of mercy, hail, our life, our sweetness and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve: to thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this vale of tears. Turn then, most gracious Advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus, O merciful, O loving, O sweet Virgin Mary! Amen.


And in the better and martial Latin:

Salve, Regina, mater misericordiae:
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules, filii Hevae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, Advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis, post hoc exsilium ostende.
O clemens: O pia: O dulcis
Virgo Maria.


To Motherhood, life and the Blessed Virgin,

LSP

Tuesday, August 15, 2017

The Assumption



Listen up, heathen. It's the Feast of the Assumption, so here's a prayer:
May this hallowed feast shower us with saving grace, O Lord; since today the mother of God underwent the death of the body yet could not be held in deathbonds, as having brought forth Your incarnate Son, Our Lord; Who lives and reigns...

And here's the Latin, for all you trads out there, from the Dominican Breviary.

Veneránda nobis, Dómine, huius diéi festívitas opem cónferat salutárem, in qua sancta Dei Génetrix mortem súbiit temporálem, nec tamen mortis néxibus déprimi pótuit, quae Fílium tuum Dóminum nostrum de se génuit incarnátum: Qui tecum vivit et regnat...

I think the Latin's better, but that's just me.

God bless,

LSP